Tradução do Myspace - Rainbow!!

terça-feira, julho 21, 2009 2:39
Rainbow !!
Modo atual:  comovido

a few days ago, 

when i looked up at the sky, it was so strangely beautiful.

há poucos dias,
quando olhei para o seu,estava estranhamente belo.


so i came outside,

and then this wonderful Rainbow showed up all of a sudden.

então fui lá fora,

e em seguida apareceu de repente esse maravilhoso arco-íris.

i hoped my love reached out to you guys through this Rainbow at that moment.

...and then, the lil one appeared !!

espero que o meu amor alcance vocês através desse arco-íris nesse momento.

...e então, um pequeno apareceu!!

can u see the slight double Rainbow beside it?

it was the moment it touched me.

i believe that it's for my soon coming baby.

você pode ver o leve duplo arco-íris ao lado?

eu acredito que é para o meu bebê que chegará logo.

btw, Solar Eclipse tomorrow

i gotta go to bed !!

falando nisso,eclipse solar é amanhã

tenho que ir para cama!!

 
titulo: arco-íris
tradução:Monique M ou Nique tanto faz kkkkk